Caiguda històrica de l'ús del català en sentències judicials
El 2024 va registrar el percentatge més baix de sentències judicials en català del segle XXI, amb només un 6,56%, gairebé la meitat de la mitjana del segle (11,8%). Segons dades del Departament de Justícia, això representa 19.385 sentències, molt lluny de les més de 40.000 del 2004 i 2005, quan els incentius econòmics van impulsar l'ús del català al 20%. L'àrea metropolitana de Barcelona presenta xifres especialment preocupants, amb percentatges inferiors a l'1% en la majoria de partits judicials, exceptuant Barcelona ciutat (7%). La resta del territori mostra gran disparitat, amb comarques gironines al voltant del 10%, Lleida al 9%, Terres de l'Ebre al 7,5% i Tarragona amb prou feines superant el 3%. Xavier Gonzàlez de Rivera (Àgora Judicial) i David Casellas (Consell de l'Advocacia de Catalunya) coincideixen en la necessitat de formació i incentius per revertir la situació. El Departament de Justícia prepara mesures per fomentar el català a la justícia, com el pla d'incentius per a advocats d'ofici, que va superar els 400.000 euros el 2024.